HKTDC приветствует новые меры правительства в поддержку малого и среднего бизнеса

Совет по развитию торговли в Гонконге (Hong Kong Trade Development Council, HKTDC) в своем заявлении для прессы от 4 сентября приветствует решительную поддержку со стороны д-ра Питера К.Н. Лама (Peter KN Lam), председателя совета, новым мерам, объявленным председателем Гонконгской ипотечной корпорации с ограниченной ответственностью и финансовым секретарем  Полом Чанем (Paul Chan), в отношении гарантий финансирования малого и среднего бизнеса HKMC Insurance Limited и увеличения поддержки малым и средним предприятиям путем повышения осведомленности, содействия внедрению и вливанию капитала в схемы финансирования таковых мероприятий. Об этом сообщил секретарь по коммерции и экономическому развитию HKTDC Эдвард Яу (Edward Yau). 
Д-р Лам сказал: «Гонконгская экономика сталкивается с внутренним и внешним давлением, поскольку американо-китайская торговая война усиливается, а гонконгское общество переживает трудный период. Это сказывается на крупных и малых предприятиях Гонконга и в особенности негативно влияет на малый и средний бизнес. Меры по смягчению, объявленные финансовым секретарем Полом Чанем, и усовершенствования по предоставлению скоординированных услуг поддержки малого и среднего бизнеса, описанные министром торговли и экономического развития г-ном Эдвардом Яу, позволят большему количеству таких предприятий воспользоваться этими программами поддержки. HKTDC будет тесно сотрудничать с правительством Гонконга в деле введения этих новых мер, чтобы помочь нашим представителям малого и среднего бизнеса решать проблемы, с которыми они сталкиваются в сфере производства, финансирования и поддержания конкурентоспособности». 
Д-р Лам добавил: «Я и наша команда в HKTDC удвоим наши усилия, чтобы помочь малым и средним предприятиям в Гонконге преодолеть эти проблемы, помогая им найти новые возможности и перспективы».

Аруна Гаитонде, шеф-редактор Азиатского бюро Rough&Polished